前回引用データとスタイルの分離の必要性については述べていたので、CSL自体の歴史を見てみました。
Citation Style Languageの歴史について、
CSLのページ*1によれば、Bruce D’Arcus氏を中心に開発され、初期はZoteroのSimon Kornblith氏
がコントリビュートしていました。近年は Frank G. Bennett, Jr. と Rintze M. Zelleによって開発が主導されています。リンクが張られている2010年9月の外部記事はすでに読めなくなっていて、Blogは1.0のニュースリリース*2からです。
Wikipediaの記事*3にはその前身はBiblioXという取り組みであると記載されているのですが、2020年8月31日現在BiblioXのページは消失しており、辿ることが少し難しいようです。BiblioXの発表は2004年ですので、合わせれば15年以上の歩みとなります。
脱線しますが、URLが失効しあるものの歴史を辿るのが難しいというのは堪えます。Web Archiveなどのプロジェクトにしても、無限、無制限というわけにはいきません。それでも、参照した情報元が分かるよう引用情報を記述することの大事さを噛みしめています。
引用データのJSONをXSLTでXML化する
さて、CSLの引用データを確認してみましょう。Zoteroの出力一覧に「Citation Style Language …」という文字列が見えます。ポチッとな……無事ダウンロードされました。
「export-data.json」が。
{
"items": [
{
"id": "7646893/2E3MJB9A",
"type": "book",
"title": "スタイルシート開発の基礎",
"publisher": "アンテナハウス株式会社",
"publisher-place": "Tokyo",
"event-place": "Tokyo",
"ISBN": "978-4-900552-23-4",
"language": "ja",
"author": [
{
"family": "アンテナハウス株式会社",
"given": ""
}
],
"issued": {
"date-parts": [
[
2016,
5
]
]
}
}
]
}
引用データそのものは文書レイアウトのような複雑な構造を持ちませんし、XML形式である必要はないですからね。とはいえXSLTでこのデータを扱うにはどこかの段階でXMLに変換する必要があります。幸いなことに2020年のXSLTはJSONだって簡単に扱えます。今回はJSONがXSLT3.0で扱えることを示します。
XSLT 3.0 （というよりXPath 3.1）ではmap、arrayという頼もしい機能が用意されていますが、今回は構造に登場するだけです。次のテンプレートでは、外部ファイルであるexport-data.jsonを読み込んでXMLとして表示します。unparsed-text()でテキストファイルとしてJSONを読み込み、読み込んだJSONをjson-to-xml()でXMLにします。
<xsl:param name="input" >export-data.json</xsl:param>
<xsl:template name="xsl:initial-template">
<xsl:copy-of select="json-to-xml(unparsed-text($input))"/>
</xsl:template>結果のXMLを次に示します。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--export-data.xml-->
<map xmlns="http://www.w3.org/2005/xpath-functions">
<array key="items">
<map>
<string key="id">7646893/2E3MJB9A</string>
<string key="type">book</string>
<string key="title">スタイルシート開発の基礎</string>
<string key="publisher">アンテナハウス株式会社</string>
<string key="publisher-place">Tokyo</string>
<string key="event-place">Tokyo</string>
<string key="ISBN">978-4-900552-23-4</string>
<string key="language">ja</string>
<array key="author">
<map>
<string key="family">アンテナハウス株式会社</string>
<string key="given"/>
</map>
</array>
<map key="issued">
<array key="date-parts">
<array>
<number>2016</number>
<number>5</number>
</array>
</array>
</map>
</map>
</array>
</map>
XML形式で出力せずに扱う方が便利なこともありますが、とりあえず今回のところは得られた引用データのXMLから一部を抜き取ってFOにしてみます。
<xsl:template match="j:string[@key='title']">
<fo:inline font-family="sans-serif">『<xsl:value-of select="." />』</fo:inline>
</xsl:template>
<xsl:template match="j:map[@key='issued']">
<xsl:apply-templates select="j:array[@key='date-parts']"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="j:array[@key='date-parts']">
<fo:inline><xsl:value-of select="./j:array/j:number[1]" />年</fo:inline>
</xsl:template>
<xsl:template match="j:string[@key !='title']">
</xsl:template>
これをexport-data.xmlに適用します。かなり省略していますが、
export-data.xmlのtitleとdate-partsから年の値を取り出し、加工して出力できました。
<fo:inline font-family="sans-serif">『スタイルシート開発の基礎』</fo:inline><fo:inline>2016年</fo:inline>CSLからXSLT、XSL-FOへの完全な変換まで到達予定でしたが、XPath3.1やXSLT3.0の機能を調べだしたら今回の記事に間に合わなくなったため、少し時間を空けて再挑戦したいところです。
*1 https://citationstyles.org/about/
*2 https://citationstyles.org/2010/03/22/citation-style-language-1-0/
*3 https://ja.wikipedia.org/wiki/Citation_Style_Language
