先日、「W3C技術ノート 日本語組版処理の要件」出版記念セミナー〈電子書籍と日本語組版〉というイベントがありました:
このセミナーでの発表のとおり、『W3C技術ノート 日本語組版処理の要件』(JLReq)書籍版の制作には、AH Formatter V6によるCSS組版が使われています。JLReqは基本的にWebで公開されているものなので、(X)HTML+CSSで組版されることは自然なのですが、書籍版はスクロールして読むWebとは違うため、ページを読みやすい体裁にするためにいろいろと工夫が必要で、そのためにAH Formatter V6で拡張されている機能が利用されています。
どうやってJLReq書籍版がAH FormatterのCSS組版で作られているか、詳しくは事例紹介のページをご覧ください: