« 2007年06月21日 | メイン | 2007年06月23日 »

2007年06月22日

PDFについてのQ&A — フォント埋め込みについて

1昨日はシアトルでしたが、今日は東京です。シアトルはとても涼しかったですが、東京は暑いですねえ。

シアトルの大企業としては、BoeingとMicrosoftが有名です。Boeingは昔はシアトルに本社があったそうですが、だいぶ前に本社をChicagoに移してしまったそうです。聞くところによりますと、シアトルにいるとどうしても視野が狭くなって、世界戦略上望ましくない、という理由だったとか。そのときは、シアトル市民の自尊心が大いに傷付いたそうです。Microsoftとちがって、Boeingには競争相手がいますから、世界戦略が必要なんでしょうね。

さて、PDFについて某所の勉強会の講師をさせていただくことになりました。で、事前に幾つか質問をいただいているのですが、今日からその準備を兼ねて、事前にいただいたご質問にブログでお答えしてみたいと思います。

最初は、フォント埋め込みについて、「フォント埋め込みとは何か?」というご質問をいただいています。このブログでは、これまでも、フォント埋め込みに関して何回か触れてきました。

回数が多くなるにつれて、同じことをなんども取り上げてしまいそうですので、まず、過去の話題を整理してみます。

第329話 2006年09月10日 PDFのフォント埋め込み — フォントを埋め込まないと環境によっては文字が正しく表示されないことがあります。また、フォントを埋め込みでは日本語は通常サブセット埋め込みになりますので、ファイルサイズはそれ程大きくなりません。

第330話 2006年09月11日フォントを埋め込まないPDFの表示について第360話 2006年10月11日フォントを埋め込まないPDFの表示(6) — ここでは、Adobe Readerで、フォントを埋め込まないPDFで、文字を表示するのに、どうやらWindowsのシステムフォントをすなおに使っているわけではなくて、なにか特殊なことをしているようだ、ということを説明しています。

なお、この中の実験で、2006年09月25日 フォントを埋め込まないPDFの表示(4)では、アラビア文字をPDF化すると、PDFDriverで「フォントを埋め込まない」と指定しても、必ずフォントが埋め込まれてしまう、ことを示しました。

第423話 2006年12月13日プロポーショナルフォントを使用した縦書き文書  — ここでは、プロポーショナルフォントで縦書きする場合、フォントを埋め込まないと、文字の表示が乱れてしまうことがある、という例を挙げています。

このように、フォントを埋め込まないと、いろいろと問題が生じるケースがあることを何回か取り上げています。しかし、フォント埋め込みとはなにか、を正面から取り上げたことはなかったようです。

投票をお願いいたします

投稿者 koba : 08:00 | コメント (0) | トラックバック