{"id":41,"date":"2008-10-24T10:39:17","date_gmt":"2008-10-24T01:39:17","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/?p=41"},"modified":"2008-10-24T10:39:17","modified_gmt":"2008-10-24T01:39:17","slug":"dita-europe-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/archives\/41\/","title":{"rendered":"DITA Europe 2008"},"content":{"rendered":"<p>\u6765\u6708\u4e2d\u65ec\u3001DITA Europe Conference 2008\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.infomanagementcenter.com\/DITAeurope\/index.htm\">http:\/\/www.infomanagementcenter.com\/DITAeurope\/index.htm<\/a><br \/>\n\u3053\u306e\u4e0d\u666f\u6c17\u306b\u4eba\u304c\u96c6\u307e\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u914d\u304c\u591a\u5c11\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305b\u3044\u304b\u3001\u4f55\u56de\u3082\u3001\u52e7\u8a98\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002Nokia\u306e\u6587\u66f8\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u767a\u8868\u3082\u3042\u308b\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n&#8211;\u3053\u3053\u304b\u3089&#8211;<br \/>\nNokia Corporation is in their fifth year its implementation. The Nokia Documentation Group is responsible for creating all end user documentation for the devices division. With many new models released to the market each year, over ninety different languages to manage and the need to still make last-minute changes to keep their competitive edge, Nokia carefully designed a set of best practices to create highly modular, reusable and translatable documentation. Learn more about their experience in reaching global markets, covering processes from authoring to translation.<br \/>\n&#8211;\u3053\u3053\u307e\u3067&#8211;<br \/>\n\u3053\u306e\u9803\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u5fd9\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3092\u898b\u3066\u3001\u610f\u3092\u6c7a\u3057\u3066\u3001\u6c7a\u6b7b\u306e\u899a\u609f(\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u901f\u653b\u5f80\u5fa9)\u3067\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\nUS\u306e\u5f0a\u793e\u306e\u5927\u624b\u30ea\u30bb\u30e9\u30fc\u306f\u3001XML\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u53d7\u6ce8\u3092\u5e7e\u3064\u304b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u4e8b\u52d9\u6240\u3082\u9589\u9396\u3057\u305f\u3068\u304b\u3001\u5bd2\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3082\u5c4a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6765\u6708\u4e2d\u65ec\u3001DITA Europe Conference 2008\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 http:\/\/www.infomanagementcenter.com\/DITAeurope\/index.htm \u3053\u306e\u4e0d\u666f\u6c17\u306b\u4eba\u304c\u96c6\u307e\u308b\u306e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-41","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-column"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.antenna.co.jp\/ILSoft2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}